od lat 12
104 min -
Dramat, Historyczny, Wojenny -
17 września 2021
Podobnie jak w głośnej, nagrodzonej przed laty Złotym Niedźwiedziem na Berlinale "Grbavicy", również i w swoim najnowszym filmie Jasmila Žbanić podejmuje temat wojny w byłej Jugosławii. A dokładnie masakry w Srebrenicy, gdzie ponad 8 tysięcy bośniackich muzułmanów, mężczyzn i chłopców, zostało zamordowanych przez Serbów na oczach żołnierzy międzynarodowych sił pokojowych. Ale ta wojna jest inna, bo widziana oczami kobiet: reżyserki i jej tytułowej bohaterki, tłumaczki, desperacko próbującej nazwać i powstrzymać wydarzenia, których grozy nikt nie chce przyjąć do wiadomości. Aida pracuje w bazie ONZ, wokół której gromadzą się tysiące cywilów. Szukając w tłumie męża i synów, wierzy, że uda jej się kogoś przekonać, komuś wytłumaczyć, wybłagać jeden podpis, wynegocjować życie.
Scenariusz:
Jasmila Žbanić
Podobnie jak w głośnej, nagrodzonej przed laty Złotym Niedźwiedziem na Berlinale "Grbavicy", również i w swoim najnowszym filmie Jasmila Žbanić podejmuje temat wojny w byłej Jugosławii. A dokładnie masakry w Srebrenicy, gdzie ponad 8 tysięcy bośniackich muzułmanów, mężczyzn i chłopców, zostało zamordowanych przez Serbów na oczach żołnierzy międzynarodowych sił pokojowych. Ale ta wojna jest inna, bo widziana oczami kobiet: reżyserki i jej tytułowej bohaterki, tłumaczki, desperacko próbującej nazwać i powstrzymać wydarzenia, których grozy nikt nie chce przyjąć do wiadomości. Aida pracuje w bazie ONZ, wokół której gromadzą się tysiące cywilów. Szukając w tłumie męża i synów, wierzy, że uda jej się kogoś przekonać, komuś wytłumaczyć, wybłagać jeden podpis, wynegocjować życie.
Kraj:
Niemcy, Austria, Bośnia i Hercegowina, FRancja, Holandia, Norwegia, Polska, Rumunia, Turcja
Język:
bośniacki, holenderski, angielski, serbski
Data premiery:
17 września 2021
Producenci:
Deblokada Produkcija, Digital Cube, N279 Entertainment, Razor Film Produktion GmbH, Tordenfilm AS, Coop 99 Filmproduktion, Polski Instytut Sztuki Filmowej
